Get ready to dive headfirst into a pool of retro-tinged heartbreak and vodka, because we’re about to dissect Amy Winehouse’s “Back to Black.” This isn’t just an album; it’s a confessional booth draped in ’60s girl group harmonies and soaked in Jack Daniel’s. When “Back to Black” dropped in 2006, it was like a glorious…