Imagine if somebody made a crime thriller that’s actually two movies in perfect balance: a cop movie and a heist movie doing an intricate dance around each other until they collide in an explosion of gunfire and existential crisis. That’s Michael Mann’s “Heat,” a film that treats both sides of the law with such careful…